plea deal
US
・UK
B1 trung cấp
n.danh từThỏa thuận nhận tội (trong tố tụng)
The prosecutor offered a plea deal to the defendant in exchange for information.
n.danh từSự thương lượng nhận tội (trong tố tụng)
Negotiating a plea deal can significantly reduce the potential sentence.
Phụ đề video
Nightline Toàn bộ — Thứ Hai, ngày 23 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Monday, March 23, 2026)
- In a 2024 plea deal, Timberlake pled guilty to a lesser offense of driving while ability impaired.
Trong thỏa thuận nhận tội năm 2024, Timberlake đã nhận tội với tội danh nhẹ hơn là lái xe khi khả năng bị suy giảm.
- In a 2024 plea deal, Timberlake pled guilty to a lesser offense of driving while ability impaired.
Hai bên sau đó đã đồng ý phát hành khoảng 20 phút.
10 vụ bắt giữ gây sốc lan truyền khắp thế giới (10 Shocking Arrests That Went Viral Around the World)
- Speculation and conspiracy theories were fueled by years of unanswered questions and a controversial prior plea deal.
Những người thúc đẩy thay đổi luật tiểu bang cho phép công bố lời khai của bồi thẩm đoàn nói rằng điều đó cho công chúng thấy và cho họ cơ hội nhìn rõ hơn hành vi săn mồi của Epstein và thấy rằng ông ta đã được hưởng một thỏa thuận quá tốt.
- When the nature of his alleged crimes was revealed, the story spread Instantly, speculation and conspiracy theories were fueled by years of unanswered questions and a controversial prior plea deal.
Khi bản chất các tội danh bị cáo buộc của ông ta được tiết lộ, câu chuyện lan truyền ngay lập tức, những suy đoán và thuyết âm mưu được thúc đẩy bởi nhiều năm câu hỏi chưa được giải đáp và một thỏa thuận nhận tội trước đó gây tranh cãi.
Luật sư trưởng của Goldman Sachs từ chức vì hồ sơ Epstein (Goldman Sachs' top lawyer resigns over Epstein files)
- That's the lawsuit which sought to reopen his so-called sweetheart plea deal from 2008.
Được rồi, các tài liệu cũng tiết lộ chi tiết mới về cách Ruemmler tư vấn cho Epstein về một số vấn đề pháp lý và danh tiếng của ông ta.
- That's the lawsuit which sought to reopen his so called sweetheart plea deal from 2008.
Đó là vụ kiện nhằm mục đích mở lại thỏa thuận nhận tội ngọt ngào của ông ta từ năm 2008.
10 Vụ Bắt Giữ Người Nổi Tiếng Gây Viral (10 Celebrity Arrests That Went VIRAL)
- The arrest, plea deal, and trial that followed were a whole other mess.
Vụ bắt giữ, thỏa thuận nhận tội và phiên tòa sau đó còn rắc rối hơn nhiều.
- The arrest, plea deal, and
Anh có biết tên tôi không?
10 Ảnh và Video Tối Tăm Nhất của Người Nổi Tiếng Được Hé Lộ trong Hồ Sơ Epstein (10 Darkest Celebrity Pictures and Videos Uncovered in the Epstein Files)
- Dershowitz was not only responsible for negotiating a plea deal that granted Epstein immunity,
Chà, chuyện này giờ không còn là về Jeffrey Epstein nữa rồi.
- Dershowitz was not only responsible for negotiating a plea deal that granted Epstein immunity, but
Dershowitz không chỉ chịu trách nhiệm đàm phán một thỏa thuận nhận tội mang lại quyền miễn trừ cho Epstein, mà
10 Trùm Giang Hồ Duy Trì Quyền Lực Trong Tù (10 Crime Bosses Who Maintained Power in Prison)
- However, the plea deal was nullified by his lack of honesty and cooperation with authorities, as well as continued criminal activity. Casso was sentenced to 455 years in prison in 98, having burned all his connections by trying to keep them inside.
Tuy nhiên, thỏa thuận nhận tội đã bị vô hiệu hóa do ông ta thiếu trung thực và hợp tác với chính quyền, cũng như tiếp tục hoạt động tội phạm. Casso bị kết án 455 năm tù vào năm 98, đã đốt cháy mọi mối quan hệ của mình bằng cách cố gắng giữ họ ở trong tù.
- However, the plea deal was nullified by his lack of honesty and cooperation with authorities, as well as continued criminal activity.
Sau các báo cáo truyền thông về hành vi tra tấn và giết người tại La Catedral,
Khi Nhân Chứng Gây Sốc Cho Thẩm Phán (When A Witness Shocks A Judge)
- The plea deal she had agreed to was for a 35-year sentence for enabling child abuse.
Và anh ta đập mạnh cô bé xuống đất rồi anh ta nói
- The plea deal she’d agreed to was for a 35 year sentence for enabling child abuse
Thỏa thuận nhận tội mà cô ấy đồng ý là bản án 35 năm vì tiếp tay cho lạm dụng trẻ em
Thẩm phán từ chối công bố tài liệu bồi thẩm đoàn vụ Epstein (Judge declines to release Epstein grand jury documents)
- And if you remember, this ended up being part of a plea deal with state prosecutors that the U.S. attorney Alex Costa in Miami signed off on, which allowed him essentially to get a very, very sweetheart deal and then allowed him to essentially get away with this until 2019 when he was actually prosecuted by the federal government in the Southern District of New York.
- And if you remember, this ended up being part of a plea deal with state prosecutors that the U.S.
Và nếu bạn nhớ, điều này cuối cùng đã trở thành một phần của thỏa thuận nhận tội với các công tố viên tiểu bang mà Bộ Tư pháp Hoa Kỳ.